Bibliotheke

1 逾越節パスハの二日ふつかの後のちの首はじめの安息日スボタに、イイスス禾は田たを過すぎ行ゆけることあり、彼かれの門もん徒と穂ほを摘つみ、手てに摶もみて食くらへり。 2 或あるひファリセイ等ら彼かれ等らに謂いへり、爾なんぢ等ら何なんぞ安息日スボタに行おこなふべからざることを行おこなふ。 3 イイスス之これに答こたへて曰いへり、爾なんぢ等らはダワィドが、己おのれ及および其その從じゅう者しゃの飢うゑし時とき、行おこなひし事こと、 4 卽すなはち如何いかにして彼かれは神かみの家いへに入いりて、司し祭さい等らの外ほか何なん人ぴとも食くらふべからざる供きょう前ぜんの餅ぱんを取とりて食くらひ、且かつ之これを其その從じゅう者しゃに與あたへしを讀よまざりしか。 5 又また彼かれ等らに謂いへり、人ひとの子こは亦また安息日スボタの主しゅなり。 6 他たの安息日スボタに彼かれ會くわい堂だうに入いりて、教をしふることありしに、彼處かしこに右みぎの手ての枯なへたる人ひとありき。 7 學がく士し等らとファリセイ等らとは、彼かれが安息日スボタに於おいて、斯この人ひとを醫いやすや否いなやを窺うかがへり、彼かれを罪つみする間かんを得えん爲ためなり。 8 彼かれは其その意おもひを知しりて、手ての枯なへたる人ひとに謂いへり、起おきて、中うちに立たて、彼かれ起おきて立たてり。 9 イイスス彼かれ等らに謂いへり、我われ爾なんぢ等らに問とはん安息日スボタには善ぜんを行おこなひ、或あるひは惡あくを行おこなふ、生命いのちを救すくひ、或あるひは之これを滅ほろぼす、孰いづれか宜よろしき、彼かれ等ら默もく然ねんたり。 10 遂つひに衆しゅう人じんを環視みまはして、斯この人ひとに謂いへり、爾なんぢの手てを伸のべよ、彼かれ斯かく爲なしたれば、其その手ては健すこやかになりしこと他たの手ての如ごとし。 11 彼かれ等ら狂くるひ怒いかりて、互たがひに何なにをイイススに爲なさんと議ぎれり。 12 當かの日ひ彼かれは祈き禱たうの爲ために山やまに登のぼりて、終夜よもすがら神かみに禱いのれり。 13 夜よの明あくるに及およびて、其その門もん徒とを召めし、彼かれ等らの中うちより十じふ二人ふたりを選えらびて、之これを使し徒とと名なづけたり。 14 卽すなはちシモン、名なをペトルと命めいぜし者もの、及および其その兄きゃう弟だいアンドレイ、イアコフ及およびイオアン、フィリップ及およびワルフォロメイ、 15 マトフェイ及およびフォマ、アルフェイの子こイアコフ及およびシオン、稱しょうしてジロトと云いふ者もの、 16 イアコフの兄きゃう弟だいイウダ及およびイウダイスカリオト、卽すなはち後のちに彼かれを賣うりし者ものなり。 17 イイスス彼かれ等らと偕ともに下くだりて平へい地ちに立たてり、爰ここに其その衆おほくの門もん徒と、及および衆おほくの民たみ、イウデヤの四し方はうイエルサリムならびににティルとシドンとの海濵かいひんよりして、 18 彼かれに聽きかん爲ため、且かつ己おのれの病やまひの醫いやされん爲ために來きたりし者もの、又また汚を鬼きを患わづらふる者ものありき、彼かれ等ら醫いやされたり。 19 衆しゅう民みん彼かれに捫さはらんと欲ほっせり、蓋けだし能のう彼かれより出いでて、衆しゅうを醫いやせり。 20 彼かれは目めを擧あげて、其その門もん徒とを視みて曰いへり、神しん゜の貧まづしき者ものは福さいはひなり、神かみの國くには爾なんぢ等らの有ものなればなり。 21 今いま飢ううる者ものは福さいはひなり、爾なんぢ等ら飽あくを得えんとすればなり。今いま泣なく者ものは福さいはひなり、爾なんぢ等ら笑わらふを得えんとすればなり。 22 人ひとの子この爲ために人人ひとびと爾なんぢ等らを憎にくみ、爾なんぢ等らを絶たち、且かつ詬ののしり、爾なんぢ等らの名なを惡あしき者ものとして棄すつる時ときは、爾なんぢ等ら福さいはひなり、 23 其その日ひに喜よろこび樂たのしめよ、天てんには爾なんぢ等らの賞むくひ多おほければなり、蓋けだし彼かれ等らの先せん祖ぞは是かくの如ごとく預よ言げん者しゃに行おこなへり。 24 然しかるに爾なんぢ等ら富とめる者ものは禍わざはひなる哉かな、爾なんぢ等ら旣すでに慰なぐさめを得えたればなり。 25 今いま飽あきたる者ものは禍わざはひなる哉かな、爾なんぢ等ら飢ゑんとすればなり。今いま笑わらふ者ものは禍わざはひなる哉かな、爾なんぢ等ら哀かなしみ哭なかんとすればなり。 26 人ひと皆みな爾なんぢ等らの事ことを善よく言いはん時ときは、爾なんぢ等ら禍わざはひなる哉かな、蓋けだし彼かれ等らの先せん祖ぞは是かくの如ごとく僞ぎ預よ言げん者しゃに行おこなへり。 27 我われ爾なんぢ等ら聽きく者ものに語つぐ、爾なんぢ等らの敵てきを愛あいし、爾なんぢ等らを憎にくむ者ものに善ぜんを爲なし、 28 爾なんぢ等らを詛のろふ者ものを祝しゅく福ふくし、爾なんぢ等らを虐しへたぐる者ものの爲ために禱いのれ。 29 爾なんぢの頬ほほを批うつ者ものには、他たの頬ほほをも向むけよ、爾なんぢの外服うはぎを奪うばう者ものには、裏衣したぎをも取とることを拒こばむ勿なかれ。 30 凡およそ爾なんぢに求もとむる者ものには與あたへ、爾なんぢの物ものを取とる者ものは、復また之これを促うながす勿なかれ。 31 人ひとの爾なんぢ等らに行おこなはんを欲ほっする事ことは、爾なんぢ等らも是かくの如ごとく之これを人ひとに行おこなへ。 32 爾なんぢ等ら若もし爾なんぢ等らを愛あいする者ものを愛あいせば、爾なんぢ等らに何なんの感かん謝しゃかあらん、蓋けだし罪人ざいにん等らも彼かれ等らを愛あいする者ものを愛あいす。 33 若もし爾なんぢ等らに善ぜんを行おこなふ者ものに善ぜんを行おこなひはば、爾なんぢ等らに何なんの感かん謝しゃかあらん、蓋けだし罪人ざいにん等らも是かくの如ごとき事ことを行おこなふ。 34 若もし返かへさるる望のぞみある者ものに借かさば、爾なんぢ等らに何なんの感かん謝しゃかあらん、蓋けだし罪人ざいにん等らも數すうの如ごとく返かへされん爲ために罪人ざいにん等らに借かすなり。 35 然しかれども爾なんぢ等ら敵てきを愛あいし、何なにをも望のぞまずして善ぜんを行おこなひ、又また借かし與あたへよ、則すなはち爾なんぢ等らの賞むくひは多おほからん、爾なんぢ等ら至し上じゃう者しゃの子こと爲ならん、蓋けだし彼かれは恩おんに負そむく者もの及および惡あしき者ものに慈じ愛あいを施ほどこす。 36 故ゆゑに爾なんぢ等ら慈じ憐あはれなること、爾なんぢ等らの父ちちの慈じ憐れんなるが如ごとくなれ。 37 人ひとを議ぎする勿なかれ、然しからば議ぎせられざらん、人ひとを罪つみする勿なかれ、然しからば罪つみせられざらん、人ひとを恕ゆるせ、然しからば爾なんぢ等ら恕ゆるされん。 38 人ひとに與あたへよ、然しからば爾なんぢ等らに與あたへられん、嘉よき量ますを以もって、押おし容いれ、揺ゆすり容いれ、充みち溢あふれしめて、爾なんぢ等らの懷ふところに納いれられん、蓋けだし何なんの量ますを以もってか人ひとに量はからば、之これを以もって爾なんぢ等らにも量はかられん。 39 又また彼かれ等らに譬たとへを言いへり、瞽めしひは瞽めしひを導みちびくを得うるか、二人ふたりながら坑あなに陷おちいらざらんや。 40 門もん徒とは其その師しの上うへに在あらず、凡およそ全ぜん備びしたる者ものも其その師しの如ごとくならん。 41 爾なんぢ何なんぞ兄けい弟ていの目めに物屑ちりの在あるを視みて、己おのれの目めに梁木うつばりの在あるを覺おぼえざる、 42 或あるひは己おのれの目めに梁木うつばりの在あるを視みずして、如何いかんぞ爾なんぢの兄けい弟ていに告つげて、兄けい弟ていよ、我われに爾なんぢの目めに在ある物屑ちりを出いだすを容ゆるせと曰いふを得えん、僞ぎ善ぜん者しゃよ、先まづ梁木うつばりを己おのれの目めより出いだせ、其その時とき如何いかに兄けい弟ていの目めより物屑ちりを出いだすべきを見みん。 43 善よき樹きには惡あしき果みを結むすぶ者ものなく、又また惡あしき樹きには善よき果みを結むすぶ者ものなし。 44 凡およその樹きは其その果みに由よりて識しらる、蓋けだし荊棘いばらよりは無花果いちじくを摘つまず、又また蒺藜あざみよりは葡ぶ萄だうを採とらず。 45 善よき人ひとは其その心こころの善よき寶たから庫ぐらより善よき者ものを出いだし、惡あしき人ひとは其その心こころの惡あしき寶たから庫ぐらより惡あしき者ものを出いだす、蓋けだし心こころに充みつる者ものは口くちに言いふなり。 46 爾なんぢ等ら何なんぞ我われを主しゅよ、主しゅよ、と稱となへ、而しかうして我わが言いふ所ところを行おこなはざる。 47 凡およそ我われに來きたり、我わが言ことばを聞ききて、之これを行おこなふ者ものは、我われ其その何なん人ぴとに似にたるを爾なんぢ等らに示しめさん。 48 彼かれは、家いへを建たつるに、掘ほり且かつつ深ふかくし、基もとゐを盤いはの上うへに置おきたる人ひとに似にたり、洪水こうずゐの有ありし時とき、横流ながれは其その家いへを衝つきたれども、之これを動うごかす能あたはざりき、盤いはの上うへに基もとづづけたればなり。 49 聞ききて行おこなはざる者ものは、家いへを土つちの上うへに基もとゐなくして建たてたる人ひとに似にたり、横流ながれの之これを衝つきし時とき、直ただちに倒たふれたり、且かつ其その家いへの頽壞くづれは大おほいなりき。

次章