Bibliotheke

1 厥後そののち彼かれは諸もろもろの邑まち及および村むらを巡めぐりて、教をしへを宣のべ、神かみの國くにを福ふく音いんせり、彼かれと偕ともに十じふ二に徒とあり、 2 亦また曾かつて惡あく鬼き及および諸しょ病やまひより痊されたる數す人にんの婦をんなあり、卽すなはち七ななつの魔ま鬼きの出いでたるマリヤ、稱しょうしてマグダリナと云いふ者もの、 3 又またイロドの家いへ宰つかさフザの妻つまイオアンナ、又またスサンナ、及および其その他た多おほくの婦をんな、其その所しょ有いうを以もって彼かれに事つかへし者ものなり。 4 衆おほくの民たみ諸もろもろの邑まちより集あつまりて、彼かれに就つきたれば、彼かれ譬たとへを設まうけて曰いへり、 5 播まく者ものは其その種たねを播まかん爲ために出いでたり、播まく時とき路みちの旁かたはらに遺おちし者ものあり、乃すなはち踐ふまれたり、又また天空そらの鳥とり之これを啄つひばめり。 6 石いしの上うへに遺おちし者ものあり、萌もえ出いでて稿かれたり、潤澤うるほひなきが故ゆゑなり。 7 棘いばらの中うちに遺おちし者ものあり、棘いばら共ともに長のびて、之これを蔽おほへり。 8 沃壌よきちに遺おちし者ものあり、萌もえ出いでて、實みを結むすぶこと百ひゃく倍ばいせり。之これを言いひて呼よべり、耳みみありて聽きくを得うる者ものは聽きくべし。 9 其その門もん徒と彼かれに問とひて曰いへり、此この譬たとへは何なにぞ。 10 彼かれ曰いへり、爾なんぢ等らには神かみの國くにの奥おう義ぎを知しること與あたへられたれども、他たの者ものには譬たとへを用もちゐる、彼かれ等ら視みれども見みず、聽きけども悟さとらざる爲ためなり。 11 此この譬たとへの義ぎは左さの如ごとし、種たねは神かみの言ことばなり。 12 路みちの旁かたはらの者ものは、是これ聽きけども、後のち惡あく魔ま來きたりて、其その心こころより言ことばを奪うばふ、彼かれ等らが信しんじて救すくはれざらん爲ためなり。 13 石いしの上うへの者ものは、是これ聽きく時とき喜よろこびて言ことばを受うくれども、己おのれに根ねなくして暫しばらく信しんじ、誘惑いざなひの時ときに背そむく。 14 棘いばらの中うちに遺おちし者ものは、是これ聽ききて去さり、而しかうして度ど生せいの慮おもんぱかりと貨財たからと宴樂たのしみとに蔽おほはれて、實みを結むすばず。 15 沃壌よきちに遺おちし者ものは、是これ言ことばを聽ききて、淸潔せいけつ良りゃう善ぜんなる心こころに之これを守まもり、忍耐にんたいして實みを結むすぶ。(之これを言いひて呼よべり、耳みみありて聽きくを得うる者ものは聽きくべし。） 16 燈ともしびを燃ともし、而しかうして器うつはを以もって之これを覆おほひ、或あるひは牀とこの下したに置おく者ものあらず、乃すなはち燈とう臺だいの上うへに置おく、入いる者ものが光ひかりを見みん爲ためなり。 17 蓋けだし隱かくれて顯あらはれざる者ものなく、藏かくして知しられず、且かつ露あらはならざる者ものなし。 18 故ゆゑに爾なんぢ等ら聽きくことの如何いかんを愼つつしめ、蓋けだし有もてる者ものは之これに與あたへられ、有もたざる者ものは、其その有もてると意おもふ物ものも、之これより奪うばはれん。 19 時ときに彼かれの母はは及および兄きゃう弟だい彼かれに來きたりしに、群ぐん衆しゅうの爲ために近ちかづくを得えざりき。 20 或あるひ彼かれに告つげて曰いへり、爾なんぢの母はは及および爾なんぢの兄きゃう弟だい外そとに立たちて、爾なんぢを見みんと欲ほっす。 21 彼かれは之これに答こたへて曰いへり、我わが母はは及および我わが兄きゃう弟だいとは、神かみの言ことばを聽ききて行おこなふ者もの是ここなり。 22 一ある日ひ彼かれは門もん徒とと偕ともに舟ふねに登のぼりて、彼かれ等らに謂いへり、我われ等ら湖みづうみの彼かの岸きしに濟わたるべし、乃すなはち行ゆけり。 23 行ゆく時とき彼かれ寝いねたり。颶風はやて湖みづうみに吹ふき下おろし、水みづ舟ふねに滿みたんとして、危あやうきこと甚はなはだし。 24 門もん徒と就つきて彼かれを醒さまして曰いへり、夫ふう子し、夫ふう子し、我われ等ら亡ほろぶ。彼かれ起おきて、風かぜと水みづの浪なみとを禁いましめたれば、則すなはち止やみて、穏おだやかになれり。 25 彼かれ等らに謂いへり、爾なんぢ等らの信しんは安いづこに在あるか。彼かれ等ら懼おそれ驚おどろきて、互たがひに言いへり、是これ何なん人ぴとぞ、風かぜにも水みづにも命めいじて、亦また彼かれに順したがふ。 26 ガリレヤに對こたへるガダラの地ちに着ききて、 27 彼かれが岸きしに登のぼりし時とき、邑まちの一人ひとりの者もの彼かれに迎むかへたり、乃すなはち久ひさしく魔ま鬼きに憑よられ、衣ころもを衣きず、家いへに住まずして、墓はかに住める者ものなり。 28 此この人ひとイイススを見みて號さけび、彼かれの前まへに俯ふ伏ふくし、大おほいなる聲こゑを以もって曰いへり、至し上じゃうなる神かみの子こイイススよ、我われと爾なんぢと何なんぞ與あづからん、爾なんぢに求もとむ、我われを苦くるししむる勿なかれ。 29 蓋けだしイイススは汚を鬼きに此この人ひとより出いづるを命めいじたり、其その彼かれを拘とらへしこと久ひさしければなり。彼かれを守まもりて、鉄索くさりと桎梏かせとに繫つなぎたれども、彼かれ繫つなを斷たちて、魔ま鬼きの爲ために野のに逐おはれたり。 30 イイスス彼かれに問とひて曰いへり、爾なんぢの名なは何なんぞ、彼かれ曰いへり、大隊レゲヲン、多おほくの魔ま鬼き彼かれに入いりたればなり。 31 魔ま鬼きはイイススに、彼かれ等らに淵ふちに往ゆくを命めいぜざらんことを求もとめたり。 32 彼處かしこに豕ぶたの大おほ群むれの山やまに牧かはれたるあり、魔ま鬼きは彼かれに、其その中うちに入いるを許ゆるさんことを求もとめたれば彼かれ之これを許ゆるせり。 33 魔ま鬼き人ひとより出いでて、豕ぶたに入いりしに、群むれは山坡がけより湖みづうみに逸かけけて溺おぼれたり。 34 牧かふ者もの有ありし事ことを觀みて、奔はしり往ゆきて、邑まち及および諸むら村むらに告つげたれば、 35 人人ひとびと有ありし所ところを觀みん爲ために出いで、イイススに來きたり、魔ま鬼きの出いでたる人ひとが衣ころもを着き、心こころ慥たしかにして、イイススの足あし下もとに坐ざせるを見みて、懼おそれたり。 36 見みし者ものは魔ま鬼きに憑よられたる人ひとの如何いかに愈いされしを告つげたれば、 37 ガダラ地ち方はうの民たみは、皆みなイイススに彼かれ等らを離はなれんことを請こへり、大おほいに懼おそれし故ゆゑなり。彼かれ舟ふねに登のぼりて返かへれり。 38 魔ま鬼きの出いでたる人ひとは彼かれと偕ともに居をらんことを求もとめたれども、イイスス之これを去さらしめて曰いへり、 39 爾なんぢの家いへに歸かへりて、神かみが爾なんぢに如何いかなる事ことを行おこなひしを告つげよ。彼かれ往ゆきて、全ぜん邑まちにイイススが彼かれに如何いかなる事ことを行おこなひしを宣のべたり。 40 イイススが返かへりし時とき、民たみ彼かれを接うけたり、皆みな彼かれを俟まちたればなり。 41 視みよ、イアイルと名なづくる人ひとにして、會くわい堂だうの宰つかさたる者もの、來きたりてイイススの足そく下かに俯ふ伏ふくし、其その家いへに入いらんことを求もとめたり、 42 蓋けだし彼かれに獨ひとりの女むすめ、年とし約およそ十じふ二にの者ものありて、今いま死しせんとせり。彼かれが行ゆく時とき、民たみ之これに擁おし逼せまれり。 43 十じふ二に年ねん血けつ漏ろうを患わづらふる婦をんな、醫い師しの爲ために其その悉ことごとくの所しょ有いうを費つひやしたれども、一人ひとりにも痊いやさるるを得えざりし者ものは、 44 後あとより就つきて、彼かれの衣ころもの裾すそに捫さはりしに、其その血けつ漏ろう直ただちに止とどまれり。 45 イイスス曰いへり、誰たれか我われに捫さはりたる。衆しゅうの認みとめざる時とき、ペトル及および彼かれと偕ともに有ありし者もの曰いへり、夫ふう子し、民たみ爾なんぢが繞めぐりて擁おし逼せまるに、爾なんぢは誰たれか我われに捫さはりたると謂いふか。 46 然しかれどもイイスス曰いへり、我われに捫さはりし者ものあり、蓋けだし我われ能ちからの我われより出いでしを覺おぼえたり。 47 婦をんなは自みづから隱かくす能あたはざるを見みて、戰をののきて來きたり、彼かれの前まへに俯ふ伏ふくして、彼かれに捫さはりし故ゆゑ、又また如何いかにして立たちどころに愈いやされしを、彼かれに衆しゅう民みんの前まへに告つげたり。 48 彼かれは之これに謂いへり、女むすめよ、心こころを安あんぜよ、爾なんぢの信しんは爾なんぢを救すくへり、安あん然ぜんとして往ゆけ。 49 彼かれが尚なほ言いふ時とき、會くわい堂だうの宰つかさの家いへより人ひと來きたりて曰いはく、爾なんぢの女むすめ已すでに死しせり、師しを煩わづらはす勿なかれ。 50 イイスス之これを聞ききて、宰つかさに答こたへて曰いへり、懼おそるる勿なかれ、惟ただ信しんぜよ、彼かれは救すくはれん。 51 家いへに來きたりて、ペトル、イオアン、イアコフ、及および小せう女ぢょの父ふ母ぼの外ほか、誰たれにも入いることを許ゆるさざりき。 52 衆しゅう人じん爲ために哭なき哀かなしめるに、彼かれ曰いへり、哭なく勿なかれ、彼かれは死しせしに非あらず、乃すなはち寝いぬるなり。 53 人人ひとびと其その死しせしを知しりて、彼かれを哂あざわらへり。 54 彼かれ衆しゅうを外そとに出いだして、其その手てを執とりて、呼よびて曰いへり、小せう女ぢょ、起おきよ。 55 其その神かみ返かへりて、直ただちに起おきたり、彼かれは之これに食しょくを與あたへんことを命めいぜり。 56 其その父ふ母ぼ駭おどろきて、イイスス彼かれ等らに戒いましめて、行おこなはれし事ことを人ひとに告つぐる勿なからしめたり。

次章