Bibliotheke

1 七日なぬかの首はじめの日ひ、朝あさ甚はなはだ早はやく、彼かれ等らは備そなへたる香かう料れうを攜たづさへて、墓はかに來きたり、他たの婦をんなも彼かれ等らと偕ともにせり。 2 石いしの墓はかより移うつされたるを見み、 3 入いりて、主しゅイイススの屍しかばねを見みざりき。 4 之これが爲ために惑まどへる時とき、觀みよ、輝かがやける衣ころもを衣きたる二人ににん彼かれ等らの前まへに立たてり。 5 彼かれ等ら懼おそれて、面おもてを地ちに伏ふくせたれば、二人ににん之これに謂いへり、何なんぞ生いける者ものを死し者しゃの中うちに尋たづぬる。 6 彼かれは此ここに在あらず、乃すなはち復ふく活くわつせり、彼かれが尚なほガリレヤに在ありし時とき、如何いかに爾なんぢ等らに語つげて、 7 人ひとの子こが罪人ざいにんの手てに付わたされ、十じふ字じ架かに釘ていせられ、第だい三さん日じつに復ふく活くわつすべき事ことを謂いひしを憶おもへ。 8 彼かれ等ら其その言ことばを憶おもひ起おこし、 9 墓はかより歸かへりて、悉ことごとく此これを十じふ一いち門もん徒と及および其その餘よの者ものに告つげたり。 10 使し徒とに此これを告つげたる者ものは、マグダリナマリヤ、イオアンナ、イアコフの母ははマリヤ、及および其その他た彼かれ等らと偕ともに在ありし者ものなり。 11 使し徒とは彼かれ等らの言ことばを空言むなしごとと爲なして、之これを信しんぜざりき。 12 然しかれどもペトル起たちて、墓はかに趨はしり往ゆき、俯ふして、惟ただ裏つつみ布ぬのの置おけるを見み、其その成なりし事ことを心こころに異いみて歸かへれり。 13 是この日ひ其その中うちに二人ににん、イエルサリムを去さること約およそ六ろく十じふ小里スタディヤなるエムマウスと名なづくる村むらに往ゆきしが、 14 互たがひに凡およそ彼かれ等らの有ありし事ことを語かたれり。 15 語かたり且かつ論ろんずる時とき、イイスス親みづから近ちかづきて、彼かれ等らと偕ともに行ゆけり。 16 然しかれども二人ににんの目めは抳とどめられて、彼かれを識しらざるを致いたせり。 17 彼かれ曰いへり、爾なんぢ等らは行ゆきて何なに事ごとをか互たがひに論ろんじ、又また何なんぞ憂うれふる色いろある。 18 其その一人いちにん、クレヲパと名なづくる者もの、彼かれに對こたへて曰いへり、イエルサリムに來きたりし者ものの中うち、爾なんぢ獨ひとり近きん日じつ其その中うちに成なりし事ことを知しらざるか。 19 問とひて曰いへり、何なんの事ことぞ。彼かれ等ら曰いへり、イイスス ナゾレイ、卽すなはち神かみ及および衆しゅう民みんの前まへに行おこなひと言ことばとに能のう力りょくある預よ言げん者しゃたりし者ものに在ありし事こと、 20 如何いかに我われ等らの司し祭さい諸しょ長ちゃう及および有司つかさ等らが彼かれを解わたして、死しに定さだめ、十じふ字じ架かに釘ていせし事ことなり。 21 我われ等ら嘗かつて此この人ひとはイズライリを贖あがなふ者ものなりと望のぞめり、然しかれども此これ皆みな成なりしより今いま已すでに第だい三さん日じつなり。 22 然しかるに又また我われ等らの中うちの或ある婦をんな等らは我われ等らを驚おどろかせり、彼かれ等ら朝あさ早はやく墓はかに在ありしが、 23 其その屍しかばねを見みずして、來きたりて、天てん使し等らの現あらはれて、彼かれは生いくと言いふを見みしことを語つげたり。 24 我われ等らの中うちの數す人にんは墓はかに適ゆきしに、果はたして、婦をんなの言いひし如ごとき事ことを見みたり、惟ただ彼かれを見みざりき。 25 イイスス彼かれ等らに謂いへり、噫ああ無む知ちにして、凡およそ諸しょ預よ言げん者しゃの言いひし事ことを信しんずるに心こころの遅おそき者ものよ、 26 ハリストスは此かくの如ごとく苦くるしみを受うけて、其その光くわう榮えいに入いるべかりしに非あらずや。 27 是ここに於おいてモイセイより始はじめて、諸しょ預よ言げん者しゃに及およぶまで、凡およそ聖せい書しょに彼かれを指さして載のすることを彼かれ等らに説とき明あかせり。 28 往ゆく所ところの村むらに近ちかづきしに、彼かれは尚なほ遠とほくに行ゆかんとする者ものの若ごとし。 29 二人ににん彼かれを留とどめて曰いへり、我われ等らと偕ともに止とどまれ、蓋けだし時とき暮くれんとし、日ひ已すでに昃けり。彼かれ入いりて、偕ともに止とどまれり。 30 席せき坐ざせる時とき、彼かれ餅ぱんを取とりて、祝しゅく福ふくし、擘さきて彼かれ等らに與あたへたり。 31 其その時とき二人ににん目め啓ひらけて、彼かれを識しれり、而しかうして彼かれ忽たちまちに見みえずなりき。 32 彼かれ等ら互たがひに言いへり、途と中ちゅう彼かれが我われ等らと語かたり、且かつ我われ等らに聖せい書しょを解とき明あかしし時とき、我われ等らの心こころ我わが衷うちに燃もえしに非あらずや。 33 卽すなはち時ときに起たちて、イエルサリムに歸かへり、十じふ一いち門もん徒と及および之これと偕ともに聚あつまれる者ものに遇あへり。 34 僉みな言いふ、主しゅは實じつに復ふく活くわつせり、而しかうしてシモンに現あらはれたり。 35 二人ににんも亦また途と中ちゅうに在ありし事こと、及および如何いかに其その餅ぱんを擘さく時とき彼かれ等らに識しられし事ことを述のべたり。 36 此これ等らの事ことを語かたれる時とき、イイスス親みづから彼かれ等らの中うちに立たちて曰いへり、爾なんぢ等らに平へい安あん。 37 彼かれ等ら驚おどろき且かつ懼おそれて、見みる所ところは神しん゜なりと意おもへり。 38 イイスス彼かれ等らに謂いへり、何なんぞ懼おそれ惑まどふ、胡爲なんすれぞ此この意おもひは爾なんぢ等らの心こころに起おこれる。 39 我わが手て我わが足あしを視みよ、是これ我われ自みづからなり、我われに捫さはりて視みよ、蓋けだし神しん゜には骨こつ肉にくなし、其その我われに有あるを見みるが如ごとし。 40 此これを言いひて、手て足あしを彼かれ等らに示しめせり。 41 彼かれ等ら喜よろこびに因よりて、猶なほ未いまだ信しんぜず、且かつ異あやしめる時とき、彼かれ曰いへり、此ここに食くらふべき物ものあるか。 42 彼かれ等らは炙あぶりたる魚うを一いっ片ぺんと蜜みつ房ぶさとを彼かれに與あたへたれば、 43 取とりて、彼かれ等らの前まへに食くらへり。 44 又また彼かれ等らに謂いへり、我われ猶なほ爾なんぢ等らと偕ともに在ありし時とき、爾なんぢ等らに語かたりて、モイセイの律法りつぱふ、諸しょ預よ言げん者しゃ、及および聖せい詠えいに、我われを指さして錄しるされし事こと、皆みな應かなふべしと云いひしは、乃すなはち是これなり。 45 其その時とき彼かれ等らの智ち識しきを啓ひらきて、聖せい書しょを悟さとらしめたり。 46 又また彼かれ等らに謂いへり、斯かく錄しるされたり、而しかうして斯かくハリストスは苦くるしみを受うけ、第だい三さん日じつに死しより復ふく活くわつすべかりき。 47 且かつ其その名なに因よりて、悔くわい改かいと諸しょ罪ざいの赦ゆるしとは、イエルサリムより始はじめて、萬ばん民みんに傳つたへらるべきなり。 48 爾なんぢ等らは此これ等らの事ことの證しょう者しゃなり。 49 視みよ、我われは我わが父ちちの許きょ約やくせし者ものを爾なんぢ等らに遣つかはさん、爾なんぢ等らイエルサリムの城まちに居をりて、上うへより能力ちからを衣きするに迄いたれ。 50 イイスス彼かれ等らを外そとに率ひきゐて、ワィファニヤに至いたり、手てを擧あげて彼かれ等らに祝しゅく福ふくせり。 51 祝しゅく福ふくする時とき、彼かれ等らを離はなれ、擧あげられて、天てんに升のぼれり。 52 彼かれ等ら之これを拜はいし、大おほいに喜よろこびて、イエルサリムに歸かへり、 53 恒つねに殿でんに在ありて、神かみを頌しょう美び祝しゅく讚さんせり、アミン。